Für Restaurants, Cafés und Hotels ist der Außenbereich eine der wertvollsten Ressourcen. Ein hochwertiges Gastronomie-Sonnensegel wertet Ihre Terrasse nicht nur optisch auf, sondern sorgt für eine spürbare Umsatzsteigerung durch eine wetterunabhängige Flächennutzung. Unsere maßgeschneiderten Gastronomie-Sonnensegel bieten Ihren Gästen erstklassigen Schutz vor UV-Strahlung und leichtem Regen, was die Verweildauer deutlich erhöht. Ob für den gemütlichen Biergarten oder die exklusive Hotel-Lounge – wir schaffen architektonische Highlights, die Funktionalität und Design perfekt verbinden und Ihren Betrieb von der Konkurrenz abheben.
Ob freistehende Sonnensegelanlagen oder speziell entwickelte Systeme für Innenhöfe, Fassaden, Hausinnen- oder Hausaußenecken – wir finden die perfekte Befestigungsmöglichkeit für Ihr Sonnensegelsystem. Sehen Sie hier einige Beispiele.
Freistehend
Hausecke
Innenhof
Fassade
Hausinnenecke
Bildschirmdarstellungen können vom Originalfarbton leicht abweichen
Standardfarben

Black
Shade Factor
95%

Bush Khaki
Shade Factor
89%

Charcoal
Shade Factor
94%

Chocolate
Shade Factor
92%

Cinnamon
Shade Factor
88%

Desert Sand
Shade Factor
80%

Navy Blue
Shade Factor
90%

Terracotta
Shade Factor
84%

Red
Shade Factor
91%

Royal Blue
Shade Factor
86%

Rust Gold
Shade Factor
90%

Silver
Shade Factor
88%

Rain Forest
Green
Shade Factor
89%
Nicht-Standardfarben

Acacia
Shade Factor
80%

Arizona
Shade Factor
86%

Electric Purple
Shade Factor
84%

Laguna Blue
Shade Factor
92%

Mullberry
Shade Factor
90%

Olive
Shade Factor
93%

Red Earth
Shade Factor
93%

Sunflower
Yellow
Shade Factor
70%

Turquois
Shade Factor
83%

Atomic
Orange
Shade Factor
82%

White
Shade Factor
57%

Zesty Lime
Shade Factor
83%
Nicht-Standard Stripe Range

Beige / Brown
Shade Factor
65%

Blue / White
Shade Factor
60%

Two-Tone
Blue
Shade Factor
75%

Two-Tone
Green
Shade Factor
70%
Bildschirmdarstellungen können vom Originalfarbton leicht abweichen

True Red

Scarlet

Burgundy

Forest Green

Moss

Pacific Blue

Royal

Captain Navy

Black

Light Charcoal

Silver

Taupe

Sand

Toast

Graphite

Oyster

White

Yellow

Chocolate
Neue Farben 2026

Reed Yellow

Sail Blue

Navy Blue
Micro

Lime Green

Forest Green
Micro

Forest Green

Sahara Yellow

Sun Yellow
Micro

Sun Yellow

Orange

Grey Micro

Taupe Micro
Tweet Line

Blue Tweed

Red Tweed

Forest Tweed
Erweitern Sie Ihre Saison und nutzen Sie Ihre Außenflächen auch an heißen Tagen oder bei leichtem Regen. Ein angenehmes Klima unter dem Sonnensegel sorgt für längere Verweildauer und höheren Pro-Kopf-Umsatz.
Speziell für die hohen Anforderungen in der Gastronomie: Unsere Anlagen sind extrem robust und halten auch starken Windböen stand. Sicherheit für Ihre Gäste und langlebige Qualität für Ihr Investment.
Werten Sie Ihren Außenbereich optisch auf. Unsere maßgeschneiderten Segelanlagen fügen sich harmonisch in die Architektur Ihres Hotels oder Restaurants ein und schaffen eine stilvolle Wohlfühlatmosphäre
Ein hochwertiges Sonnensegel ist eine Investition, die sich auszahlt. Wir bieten wartungsarme Lösungen mit langlebigen Materialien, die den Wert und die Attraktivität Ihres Standorts nachhaltig steigern.
Wer ein Sonnensegel für den Sandkasten kaufen möchte, sollte auf zwei wesentliche Faktoren achten:


Das Prinzip ist denkbar einfach: Das Sonnensegel aus robustem Tuch wird zwischen Stangen aus Aluminium oder rostfreiem Edelstahl gespannt. Griffe an den Seiten ermöglichen es, das Sonnensegel einfach von Hand höher oder tiefer zu stellen. So kann einerseits sichergestellt werden, dass der Schattenwurf immer die Sandkastenfläche abdeckt und andererseits schnell zwischen den Funktionen Sonnenschutz und Sandkastenabdeckung gewechselt werden. Soll das Sonnensegel für den Sandkasten als Regenschutz dienen, empfiehlt es sich, das Tuch leicht schräg abfallend zu spannen und das Regenwasser so an die dafür geeignetste Stelle umzuleiten.
In der Hotellerie stehen Sicherheit und Langlebigkeit an erster Stelle. Unsere Hotel-Sonnensegel sind speziell für die hohen Anforderungen im gewerblichen Bereich entwickelt. Wir setzen auf robuste, windstabile Konstruktionen und schwer entflammbare Materialien, die alle gängigen Sicherheitsnormen erfüllen. Dank modernster Technik, wie elektrisch aufrollbaren Systemen mit Wind- und Sonnenwächtern, reagiert Ihr Hotel-Sonnensegel automatisch auf Wetterumschwünge. Dies garantiert einen wartungsarmen Betrieb und maximalen Komfort für Ihre Gäste. Investieren Sie in eine langlebige Beschattungslösung, die Ihren Außenbereich in eine ganzjährige Wohlfühloase verwandelt.
In der Regel gelten Sonnensegel als fliegende Bauten oder temporäre Verschattungen und sind daher oft genehmigungsfrei. Da die Regelungen jedoch je nach Bundesland und kommunaler Gestaltungssatzung (besonders in Innenstädten oder bei Denkmalschutz) variieren, unterstützen wir Sie bei der Abstimmung mit den lokalen Behörden. Unsere Systeme sind so konzipiert, dass sie bei Bedarf schnell demontiert werden können.
Absolut. Für die Gastronomie setzen wir auf windstabile Profi-Systeme mit integrierten Höhenverstellungen oder automatischen Windwächtern. Diese sorgen dafür, dass das Segel bei kritischen Windstärken automatisch einfährt oder die Spannung anpasst. Das minimiert das Haftungsrisiko für Hotelbetreiber und schützt die Anlage vor Schäden.
Ja, wenn wir wasserdichte Hochleistungstextilien verwenden. Ein korrekt geplantes Segel mit ausreichend Neigung (ca. 15–25 %) sorgt für einen kontrollierten Wasserablauf und verhindert die Bildung von Wassersäcken. So bleibt die Außengastronomie auch bei Sommerregen voll einsatzbereit – ein entscheidender Faktor für die Umsatzsicherung.
Sicherheit hat in öffentlichen Bereichen oberste Priorität. Wir bieten für das Hotel- und Gastgewerbe spezielle Gewebe an, die nach DIN 4102 B1 schwer entflammbar sind. Dies ist oft eine Grundvoraussetzung der Branddirektionen für Installationen in Eingangsbereichen oder auf Terrassen von Beherbergungsstätten.
Ja, wir prüfen die Statik vor Ort. Oft nutzen wir eine Kombination aus Wandhalterungen und freistehenden Masten, um die Terrasse optimal auszunutzen, ohne Laufwege für das Servicepersonal durch unnötige Pfosten zu blockieren. Bei Hotels mit Dachterrassen arbeiten wir mit speziellen Beschwerungs- oder Rahmenkonstruktionen, welche gleichzeitig als Terrassenfläche genutzt werden kann (VELA-LOUNGE), die die Dachhaut nicht verletzen.
Wir planen die Installation so diskret wie möglich. Die Fundamentarbeiten oder die Montage der Wandhalterungen können oft außerhalb der Stoßzeiten erfolgen. Das eigentliche Einhängen und Justieren der Segel dauert meist nur 1 bis 2 Stunden, sodass Ihre Gäste praktisch keine Beeinträchtigung erfahren.
Unsere Premium-Gewebe blocken bis zu 98 % der schädlichen UV-Strahlen (UPF 50+). Das ist nicht nur ein Komfortgewinn für Ihre Gäste, sondern trägt auch zum Arbeitsschutz für Ihre Mitarbeiter im Service bei, die viele Stunden auf der Terrasse verbringen.
Ein maßgefertigtes Sonnensegel bietet als Restaurant-Sonnenschutz entscheidende Vorteile gegenüber herkömmlichen Schirmen oder Markisen. Erstens ermöglicht es eine großflächige Beschattung ohne störende Standmasten zwischen den Tischen, was die nutzbare Fläche deiner Außengastronomie maximiert.
Zweitens sorgt die textile Architektur für ein exklusives Ambiente, das Gäste anzieht und zum Verweilen einlädt – ein echter Wettbewerbsvorteil beim Thema Sonnenschutz in der Gastronomie. Dank hochfester, wetterbeständiger Materialien bietet Solar Protect zudem einen verlässlichen Allwetterschutz, der nicht nur vor UV-Strahlung, sondern auch vor plötzlichen Regenschauern schützt. Das verlängert die Außensaison und steigert messbar den Umsatz pro Tisch.